sovitella

sovitella
1) мирить, примирять, улаживать

sovitella (sovun saamiseksi)

2) подогнать размер отверстия

sovitella aukon kokoa tarpeen mukaan

3) прилаживать, подгонять, пригонять

asetella

4) примеривать, примерять

sovitella (koettaa)

5) приурочивать, приноравливать, подгонять

sovitella (ajan suhteen)

6) приурочить конец работ (к чему-л.)

sovitella työn loppu

7) расставлять вещи на место

sovitella esineet paikoilleen

8) согласовывать усилия, соразмерять силы

sovitella voimia

9) согласовывать, приводить в соответствие, соразмерять

sovitella (saattaa sopusointuun)


Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "sovitella" в других словарях:

  • sovitella — • mukauttaa, adaptoida, akkommodoida, kaltaistaa, sopeuttaa, soveltaa, sovitella, sovittaa • taltuttaa, asettaa, hillitä, kesyttää, laannuttaa, lauhduttaa, lepytellä, lepyttää, rauhoitella, rauhoittaa, sovitella, tasoittaa, tyynnyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rauhoitella — • taltuttaa, asettaa, hillitä, kesyttää, laannuttaa, lauhduttaa, lepytellä, lepyttää, rauhoitella, rauhoittaa, sovitella, tasoittaa, tyynnyttää • lepyttää, hillitä, laannuttaa, lauhduttaa, lepytellä, rauhoitella, rauhoittaa, sovitella, taltuttaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rauhoittaa — • lepyttää, hillitä, laannuttaa, lauhduttaa, lepytellä, rauhoitella, rauhoittaa, sovitella, taltuttaa, tasoittaa, tyynnyttää • taltuttaa, asettaa, hillitä, kesyttää, laannuttaa, lauhduttaa, lepytellä, lepyttää, rauhoitella, rauhoittaa, sovitella …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • taltuttaa — • hillitä, asettaa, heikentää, kesyttää, laannuttaa, lauhduttaa, lepytellä, lieventää, pitää kurissa, rauhoitella, rauhoittaa, sovitella, taltuttaa, tasoittaa, tyynnyttää, vaimentaa • taltuttaa, asettaa, hillitä, kesyttää, laannuttaa, lauhduttaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tyynnyttää — • lohduttaa, auttaa, helpottaa, huojentaa, lievittää, rauhoittaa, tyynnyttää • taltuttaa, asettaa, hillitä, kesyttää, laannuttaa, lauhduttaa, lepytellä, lepyttää, rauhoitella, rauhoittaa, sovitella, tasoittaa, tyynnyttää • lepyttää, hillitä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Дело Антона Салонена —   В этой статье сейчас ведётся война правок.    Вы можете помочь проекту, остановив её. Дело Антона Салонена (фин. Anton tapaus)  российско финский международный ин …   Википедия

  • adaptoida — • mukauttaa, adaptoida, akkommodoida, kaltaistaa, sopeuttaa, soveltaa, sovitella, sovittaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • akkommodoida — • mukauttaa, adaptoida, akkommodoida, kaltaistaa, sopeuttaa, soveltaa, sovitella, sovittaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kaltaistaa — • mukauttaa, adaptoida, akkommodoida, kaltaistaa, sopeuttaa, soveltaa, sovitella, sovittaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • laannuttaa — • lepyttää, hillitä, laannuttaa, lauhduttaa, lepytellä, rauhoitella, rauhoittaa, sovitella, taltuttaa, tasoittaa, tyynnyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • lauhduttaa — techn. • lepyttää, hillitä, laannuttaa, lauhduttaa, lepytellä, rauhoitella, rauhoittaa, sovitella, taltuttaa, tasoittaa, tyynnyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»